พ่อ "ไอ่หน้อย : ไปยืมค้อนที่บ้านลุงจันมาหื้ออีป้อกำ บอกว่าอีป้อขอยืมมาจดเหล็กกน กำเดียวจะ เอามาคืน
(ไอ้หนู ไปยืมค้อนบ้านลุงจันมาตอกตะปู เดี๋ยวจะเอาไปคืน)
สักครู่ไอ้หนูก็วิ่งกลับมาบอกว่า ไอ้หนู
"ป้อ เขาว่าบ่มี" (พ่อ เขาว่าไม่มี) พ่อ
"ฮึ มันขี้จุ มันมีแต่มันขี้จิ๊ บ่หื้อเฮายืม อั้นไอ้น้อย ฅิงไปเอาค้อนของเฮามาใช้ บ่ต้องไปง้อมัน ไอ่คนขี้จิ๊จะอั้นน่ะ"
(มันหลอก มันขี้เหนียว เอ็งไปเอาของเรามาใช้ ไม่ต้องง้อ)
1 ความคิดเห็น:
ทราบว่าเมืองฉอดหรือแม่สอด
มีประวัติยาวนาน ตลอดจน
ผู้คนแถบนี้มีหลากหลายชนชาติ
ครูแขกลองสอนภาษาชาติต่างๆ
บ้างได้มั้ยคะ--พม่า กะเหรี่ยง
เป็นต้นค่ะ-- ขอบคุณค่ะ
--คนต่างถิ่น--
แสดงความคิดเห็น